Em Caminhos do Coração, exibida pela RecordTV, no capítulo de segunda-feira, 12 de agosto, Ramon e Pachola se enfrentam.
Ainda no capítulo, vendo que esta prestes de se tornar uma vampira, Beatriz se apavora. Ana Luz, com medo, pede que seu marido lhe abrace. Esmeralda fala com Fernando sobre a prisão de Pepe e Ana, mas diz ter certeza que eles não cometeram nenhum crime.
Ao saber da ordem de prisão que foi dada para Pepe e Ana Luz, Maria fica inconsolável. Na cadeia, Gúdi recebe ameaças. No circo, Grazi tenta descobrir se alguém mexeu na mochila de Gúdi, mas todos alegam não terem visto nada.
Após ser mordida por Vlado, Beatriz não se sente muito bem. César, ouvindo a conversa de Beatriz e Júlia, fica preocupado, com os olhos vermelhos e começa a se transformar em lobisomem. Na casa de Pachola, Helga sai do banheiro, se depara com ele transformado em lobisomem e grita.
Ramon salva Helga
Em seguida, Ramon chega para resgatá-la. Os dois se enfrentam. Metamorfo ouve os gritos da vizinha, que chama por Teófilo e os filhos. Sem tempo para pensar, ele se transforma em Aquiles, porém, ao ver que ela ficou desconfiada, se desfaz do disfarce.
Em Caminhos do Coração, Marcelo e Maria veem lobisomem
Tati fica nervosa por não poder estar com seu pai. Amália, querendo acabar com o namoro de Célia e Lucas, arma um plano com Cassandra. Na companhia de Maria, Marcelo chega na Progênese. Sem perceber a presença dos dois, Júlia e Beatriz correm.
Em seguida, eles se deparam com César transformado no lobisomem, que coloca a cara na porta e os surpreende.